Katelyn habite actuellement également aux États-Unis et en Angleterre puisqu'elle poursuit un doctorat à l'University de Cambridge avec une bourse 1+3 de 'Economic and Social Science Research Committee' et 'UK Research and Innovation'. Elle a reçu son diplôme Master Orgel au Musikhochschule Stuttgart (Allemagne), auprès de Ludger Lohmann, avec une bourse Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD). Ayant obtenu en 2015 une bourse de recherche du programme J. William Fulbright, elle est allée étudier l'orgue, le piano-forte, le clavecin et la basse continue au Conservatoire à Rayonnement Régional de Toulouse (France) auprès de Michel Bouvard, Jan Willem Jansen et Yasuko Uyama-Bouvard. Peu avant, en 2015, elle recevait ses diplômes de l'Université et du Conservatoire d'Oberlin, Ohio (U.S.A.), où elle a étudié l'orgue avec James David Christie et où elle s'est spécialisée en orgue, piano-forte, histoire de la musique et en langue française. Katelyn Emerson a débuté ses études d'orgue en 2015 après avoir reçu une bourse du Young Organist Collaborative.  Elle a étudié auprès d'Abbey Hallberg-Siegfried et Ray Cornils, puis Olivier Latry et Marie-Louis Langlais. Elle a aussi étudié l'improvisation avec Jeffrey Brillhart, Marie-Louise Langlais et Bálint Karosi, le piano avec Arlene Kies, le piano-forte avec David Breitman, le clavecin et la basse continue avec Webb Wiggins et le chant avec Ellen Hargis. De plus, elle a enseigné la théorie de la musique aux lycéens du Community Music School à Oberlin, participé à plusieurs reprises aux rencontres de l'association Pipe Organ Encounters, ainsi qu'aux cours de maître où elle a présenté plusieurs fois les ateliers d'orgue, et a enseigné aux académies de l'orgue à St. Andrews University (Écosses), Royal College of Music (UK), Royal Canadian College of Music (Canada), et McGill University (Montréal, Canada).